Каким образом можно начать использовать счетчик метрики для индексирования сайта?

Достаточно, чтобы Метрика и Вебмастер были на одном логине

Нужно привязать счетчик к домену Вебмастера

Нужно привязать счетчик Метрики к Директу

Включить опцию «Принимать данные только с указанных адресов»